-
1 economy - экономичный
Automobile industry: ECON (режим работы)Универсальный русско-английский словарь > economy - экономичный
-
2 экономичный режим работы источника бесперебойного питания
экономичный режим работы источника бесперебойного питания
-EN
ECO mode
An economical mode of operation, which enables certain On-Line UPS systems to work in an Off-Line mode from the Utility, while the inverter, which is in hot standby operation, is able to accept load upon mains failure.
[ http://www.upsonnet.com/UPS-Glossary/]В настоящее время для повышения эффективности (КПД) применяется комбинированная схема, суть функционирования которой заключается в следующем. Выделяется диапазон входного напряжения, как правило ±6...10 %, в котором ИБП работает в так называемом экономичном режиме (переходит на статический байпас), а при выходе входного напряжения из этого диапазона ИБП в течение 2...4 мс переходит в режим on-line.
При использовании ИБП в электросетях, имеющих показатели качества электроэнергии не ниже ГОСТ 13109-97, эта технология дает существенное снижение потерь электроэнергии за счет высокого коэффициента полезного действия в экономичном режиме. Все потери электроэнергии в этом режиме сводятся к потерям в проводниках и тиристорах статического байпаса. КПД при этом приближается к 98 %.
Однако и у этой схемы имеются некоторые недостатки:
- при применении таких ИБП в качестве централизованных в двухуровневой схеме СБЭ диапазон напряжения, в котором осуществляется работа в экономичном режиме, должен быть меньше диапазона напряжения ИБП второго уровня до перехода на питание от батарей, чтобы не вызвать перехода ИБП второго уровня в автономный режим;
- при работе в экономичном режиме ИБП не защищает входную сеть от гармонических искажений тока, вызываемых нагрузкой с импульсными блоками питания. Как следствие, необходимо увеличение сечения нейтрального проводника на входе ИБП и значительное увеличение мощности ДГУ (по данным фирмы АРС, мощность ДГУ должна превышать расчетную мощность ИБП в 6...9 раз). При работе ИБП с ДГУ соизмеримой мощности следует средствами конфигурирования ИБП исключать экономичный режим работы.[ http://electromaster.ru/modules/myarticles/article.php?storyid=365]
Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экономичный режим работы источника бесперебойного питания
-
3 экономичный обмен (электроэнергией)
экономичный обмен (электроэнергией)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экономичный обмен (электроэнергией)
-
4 экономичный процесс
Economy: economical processУниверсальный русско-английский словарь > экономичный процесс
-
5 экономичный автомобиль
Русско-английский автомобильный словарь > экономичный автомобиль
-
6 экономичный режим
-
7 экономичный
economy, energy-conservingРусско-английский научно-технический словарь Масловского > экономичный
-
8 экономичный
economical, economy-type, efficientэкономичный способ изготовления чего-л. — economical method of manufacturing smth.
-
9 экономичный
2) Military: economizing3) Engineering: effective, energy-conserving, low-energy, energy efficient, (о конструкции) streamlined4) Construction: cost-efficient, energy conserving, low current drain, profit-proved6) Automobile industry: lean-burn, low current dram7) Mining: cost-cutting8) Information technology: cost effective, small-footpring (о ресурсах)9) Business: economical10) Drilling: efficient11) Oil&Gas technology commercial12) Automation: saving13) Cables: cost efficient14) Makarov: cost-effective (в денежном аспекте), inexpensive15) Marketology: budget-friendly -
10 экономичный режим работы
1) Engineering: economical running, economy operation mode2) Railway term: economic running3) Accounting: economic run4) Telecommunications: economy run5) Quality control: economical runУниверсальный русско-английский словарь > экономичный режим работы
-
11 экономичный автомобиль
1) General subject: gas saver, gas sipper2) Colloquial: gas-saver3) Automobile industry: economy car4) Ecology: efficient car5) Advertising: fuel-efficient car6) Makarov: austerity carУниверсальный русско-английский словарь > экономичный автомобиль
-
12 экономичный вариант
1) Engineering: economical option2) Advertising: economy versionУниверсальный русско-английский словарь > экономичный вариант
-
13 экономичный карбюратор
Engineering: economical carburettor, economy-type carburettorУниверсальный русско-английский словарь > экономичный карбюратор
-
14 экономичный коэффициент полезного действия
1) Economy: economic efficiency, economical efficiency3) Makarov: most economic efficiency, most economical efficiencyУниверсальный русско-английский словарь > экономичный коэффициент полезного действия
-
15 экономичный легковой автомобиль
Engineering: economy carУниверсальный русско-английский словарь > экономичный легковой автомобиль
-
16 экономичный обмен
Engineering: economy interchange (электроэнергией) -
17 экономичный размер
Универсальный русско-английский словарь > экономичный размер
-
18 экономичный размер партии
1) Economy: economic lot, economical lot2) Supply control theory: (наиболее) economic lotУниверсальный русско-английский словарь > экономичный размер партии
-
19 экономичный режим
Automobile industry: economy mode, E-mode -
20 экономичный способ
1) General subject: economical way of (doing smth.)2) Economy: economic modeУниверсальный русско-английский словарь > экономичный способ
- 1
- 2
См. также в других словарях:
экономичный режим работы источника бесперебойного питания — EN ECO mode An economical mode of operation, which enables certain On Line UPS systems to work in an Off Line mode from the Utility, while the inverter, which is in hot standby operation, is able to accept load upon mains failure.… … Справочник технического переводчика
экономичный обмен (электроэнергией) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN economy interchange … Справочник технического переводчика
American Motors — У этого термина существуют и другие значения, см. AMC (значения). American Motors Corporation … Википедия
А-380 — Airbus A380 Тип пассажирский самолёт Производитель Первый полёт 27 апреля 2005 Начало эксплуатации 25 октября 2007 Статус … Википедия
А380 — Airbus A380 Тип пассажирский самолёт Производитель Первый полёт 27 апреля 2005 Начало эксплуатации 25 октября 2007 Статус … Википедия
экономия — и, ж. 1) только ед. Бережливое, расчетливое расходование чего л. Строгая экономия. Экономия средств. Соблюдать экономию. Прием этот, без сомнения, возник стихийно, и прежде всего, из все той же экономии времени, красок, усилий, непрерывно… … Популярный словарь русского языка